CJAY-TV
(Winnipeg, Manitoba)

 The Avengers — Series 2

No. Title CJAY-TV Transmissions (Canada)

WINNIPEG,
MANITOBA

1 Mr Teddy Bear Monday 14th September 1964, 10.00pm
2 Propellant 23 Monday 21st September 1964, 10.00pm
3 The Decapod Monday 28th September 1964, 10.00pm
4 Bullseye Monday 5th October 1964, 10.00pm
5 Mission to Montreal Monday 12th October 1964, 10.00pm
6 The Removal Men Monday 19th October 1964, 10.00pm
7 The Mauritius Penny Monday 26th October 1964, 10.00pm
8 Death of a Great Dane Monday 2nd November 1964, 10.00pm
9 The Sell-Out Monday 9th November 1964, 10.00pm
10 Death on the Rocks Monday 16th November 1964, 10.00pm
11 Traitor in Zebra Monday 23rd November 1964, 10.00pm
12 The Big Thinker Monday 30th November 1964, 10.00pm
13 Death Dispatch Monday 7th December 1964, 10.00pm
14 Dead on Course Monday 14th December 1964, 10.00pm
15 Intercrime Monday 21st December 1964, 10.00pm
16 Immortal Clay Monday 28th December 1964, 10.00pm
17 Box of Tricks Monday 4th January 1965, 10.00pm
18 Warlock Monday 11th January 1965, 10.00pm
19 The Golden Eggs Monday 18th January 1965, 10.00pm
20 School for Traitors Monday 25th January 1965, 10.00pm
21 The White Dwarf Monday 1st February 1965, 10.00pm
22 Man in the Mirror Monday 8th February 1965, 10.00pm
23 Conspiracy of Silence Monday 15th February 1965, 10.00pm
24 A Chorus of Frogs Monday 22nd February 1965, 10.00pm
25 Six Hands Across a Table Monday 1st March 1965, 10.00pm
26 Killer Whale Monday 8th March 1965, 10.00pm

 The Avengers — Series 3

No. Title CJAY-TV Transmissions (Canada)

WINNIPEG,
MANITOBA

27 Brief for Murder Monday 15th March 1965, 10.00pm
28 The Undertakers Monday 22nd March 1965, 10.00pm
29 Man with Two Shadows Monday 29th March 1965, 10.00pm
30 The Nutshell Monday 5th April 1965, 10.00pm
31 Death of a Batman Monday 12th April 1965, 10.00pm
32 November Five Monday 19th April 1965, 10.00pm
33 Second Sight Monday 26th April 1965, 10.00pm
34 Concerto Monday 3rd May 1965, 10.00pm
35 The Golden Fleece Monday 10th May 1965, 10.00pm
36 Death a la Carte Monday 17th May 1965, 10.00pm
37 Don't Look Behind You Monday 24th May 1965, 10.00pm
38 The Grandeur That Was Rome
[transmission uncertain]
Monday 31st May 1965
39 [episode not known and transmission uncertain] Monday 7th June 1965
41 The Wringer Monday 14th June 1965, 10.00pm
42 [episode not known] Monday 21st June 1965, 10.00pm
— Build a Better Mousetrap Episode transmissions not yet found
— Dressed to Kill
— The Gilded Cage
— The Medicine Men
— The Secrets Broker
— The Charmers
— The White Elephant
— The Outside-In Man
— Trojan Horse
— Lobster Quadrille
— Esprit de Corps
— Mandrake
— The Little Wonders

 The Avengers — Series 4

No. Title CJAY-TV Transmissions (Canada)

WWINNIPEG,
MANITOBA

43 The Cybernauts Sunday 16th January 1966, 6.30pm (1)
Break in transmission
No further episodes shown until Sunday 30th January 1966
44 The Hour That Never Was Sunday 30th January 1966, 6.30pm
45 The Master Minds Sunday 6th February 1966, 6.30pm
46 Man-Eater of Surrey Green Sunday 13th February 1966, 6.30pm
47 The Town of No Return Sunday 20th February 1966, 6.30pm
48 Dial A Deadly Number Sunday 27th February 1966, 6.30pm
Break in transmission
No further episodes shown until Sunday 13th March 1966
49 Room Without A View Sunday 13th March 1966, 6.30pm
50 Too Many Christmas Trees Sunday 20th March 1966, 6.30pm
51 Small Game for Big Hunters Sunday 3rd April 1966, 6.30pm
Break in transmission
No further episodes shown until Sunday 24th April 1966
52 The Thirteenth Hole Sunday 24th April 1966, 6.30pm
53 Castle De'ath Sunday 1st May 1966, 6.30pm
54 Two's A Crowd Sunday 8th May 1966, 6.30pm
Break in transmission
No further episodes shown until Monday 6th October 1969
55 A Touch of Brimstone Monday 6th October 1969, 11.40pm
— The Grave-Diggers Episode transmissions not yet found
— The Murder Market
— How to Succeed... at Murder
— A Surfeit of H2O
— Silent Dust
— A Sense of History
— Death at Bargain Prices
— What the Butler Saw
— Quick-Quick Slow Death
— The Danger Makers
— The House That Jack Built
— The Girl from Auntie
— Honey for the Prince

(1) Series 4 was also transmitted in French in the Winnipeg area by CBWFT, commencing broadcast with The Murder Market on Thursday 19th January 1967 at 11.00pm.


CKY-7
(Winnipeg & Steinbach, Manitoba)

The number '7' in the channel name CKY-7 denoted the position on the tuning dial. It did not indicate the number of channels in the CKY service.

 The Avengers — Series 5
No. Title CKY-7 Transmissions (Canada)

WINNIPEG &
STEINBACH

1 From Venus With Love Tuesday 17th January 1967, 8.30pm
2 The Fear Merchants Tuesday 24th January 1967, 8.30pm
3 The See-Through Man Tuesday 31st January 1967, 8.30pm
4 Escape in Time Tuesday 7th February 1967, 8.30pm
5 The Winged Avenger Tuesday 14th February 1967, 8.30pm
Break in transmission
No further episodes shown until Tuesday 28th February 1967
6 The Living Dead Tuesday 28th February 1967, 8.30pm
7 The Bird Who Knew Too Much Tuesday 7th March 1967, 8.30pm
8 The Hidden Tiger Tuesday 14th March 1967, 8.30pm
9 The Correct Way to Kill Tuesday 21st March 1967, 8.30pm
Break in transmission
No further episodes shown until Tuesday 4th April 1967
10 Never, Never Say Die Tuesday 4th April 1967
11 Epic Tuesday 11th April 1967, 8.30pm
12 The Superlative Seven Tuesday 18th April 1967, 8.30pm
13 A Funny Thing Happened on the Way to the Station Tuesday 25th April 1967, 8.30pm
14 Something Nasty in the Nursery Tuesday 2nd May 1967, 8.30pm
15 The Joker Tuesday 9th May 1967, 8.30pm
16 Who's Who ??? Tuesday 16th May 1967, 8.30pm
Break in transmission
No further episodes shown until Tuesday 5th December 1967
17 You Have Just Been Murdered Tuesday 5th December 1967, 10.00pm
Break in transmission
No further episodes shown until Tuesday 19th December 1967
18 Mission... Highly Improbable Tuesday 19th December 1967, 10.00pm
19 The Positive Negative Man Tuesday 26th December 1967, 10.00pm
20 Death's Door Tuesday 2nd January 1968, 10.00pm
21 Return of the Cybernauts Tuesday 9th January 1968, 10.00pm
Break in transmission
No further episodes shown until Tuesday 23rd December 1968
22 Dead Man's Treasure Tuesday 23rd January 1968, 10.00pm
23 The £50,000 Breakfast Tuesday 30th January 1968, 10.00pm
24 Murdersville Tuesday 6th February 1968, 10.00pm

 The New Avengers — Series 1

No. Title CKY-7 Transmissions (Canada)

WINNIPEG &
STEINBACH

25 The Eagle's Nest Thursday 3rd February 1977, 10.00pm
26 Target! Thursday 10th February 1977, 10.00pm
27 The Last of the Cybernauts...?? Thursday 17th February 1977, 10.00pm
28 Sleeper Thursday 24th February 1977, 10.00pm
29 House of Cards Thursday 3rd March 1977
30 Gnaws Thursday 10th March 1977, 10.00pm
31 Cat Amongst the Pigeons Thursday 17th March 1977, 10.00pm
32 To Catch A Rat Thursday 24th March 1977, 10.00pm
33 The Midas Touch Thursday 31st March 1977, 10.00pm
34 Three Handed Game Thursday 7th April 1977
Break in transmission
No further episodes shown until 21st April 1977
35 Faces Thursday 21st April 1977
Break in transmission
No further episodes shown until 5th May 1977
36 The Tale of the Big Why Thursday 5th May 1977
37 Dirtier by the Dozen Thursday 12th May 1977

 The New Avengers — Series 2

No. Title CKY-7 Transmissions (Canada)

WINNIPEG & STEINBACH

38 Complex Wednesday 10th May 1978, 8.00pm
Break in transmission
No further episodes shown until 24th May 1978
39 The Gladiators Wednesday 24th May 1978, 8.00pm
Break in transmission
No further episodes shown until 7th June 1978
40 Forward Base Wednesday 7th June 1978, 8.00pm
41 Emily Wednesday 14th June 1978, 8.00pm
42 Hostage Wednesday 21st June 1978, 8.00pm
43 Trap Wednesday 28th June 1978, 8.00pm
44 Dead Men Are Dangerous Wednesday 5th July 1978, 8.00pm
45 Medium Rare Wednesday 12th July 1978, 8.00pm
46 Obsession Wednesday 19th July 1978, 10.00pm
47 Angels of Death Wednesday 26th July 1978, 8.00pm
48 The Lion and the Unicorn Wednesday 2nd August 1978, 10.00pm
Break in transmission
No further episodes shown until 16th August 1978
49 K is for Kill — Part One:
The Tiger Awakes
Wednesday 16th August 1978, 10.00pm
— K is for Kill — Part Two:
Tiger by the Tail

Episode transmission not yet found

Researched and compiled by Alan Hayes and Denis Kirsanov

Research Sources for Canadian Research (The Avengers / The New Avengers):
Journal la Cτte-Nord, Edmonton Journal, Reaction, The Calgary Herald, L'Evangιline,
Ottawa Citizen, Montreal Gazette, The Phoenix, The Leader-Post, Vanderhoof Public Library,
The Alberta Heritage Digitization Project, Newspaper Archive.com,
Quesnel Cariboo Observer, Terrace Public Library

Back to Get-A-Way! International Transmissions • Back to Canada • Brandon

Back to Top